Visuel ressources électroniques en lettres et SHS

Bibliothèques
Covid-19

Ressources électroniques en lettres et SHS : la BSU vous accompagne à distance

La Bibliothèque de Sorbonne Université (BSU) vous propose des focus sur des ressources disponibles en ligne dans plusieurs disciplines de sciences humaines et sociales.

Publié le 7/05/2020 - Mis à jour le 21/10/2021

Lecture 16 min.

Retrouvez une sélection de ressources disponibles en ligne dans le domaine des études anglophones.

Plateformes d’auto-apprentissage :

Assimil : Méthode d'apprentissage des langues, nécessite la création d'un compte, en faisant la demande d'identifiants à l'adresse bibnum@sorbonne-universite.fr
Mycow : Méthode d'apprentissage
Grammar Quizzes : Pratique de la grammaire anglaise

Revues, presse et actualités en Anglais :

Pressreader : Ressource qui propose des journaux en ligne comme The Guardian, The Washington Post, The Observer, The Irish Time, etc.
Europresse : Ressource qui donne accès à la Presse, en Anglais et en Français. Certains titres sont au format PDF.
Cairn Revues : De nombreuses revues, notamment la revue Études Anglaises
JSTOR : Ressource qui donne accès à de nombreuses revues, principalement en langue anglaise, en littérature et linguistique.
Persée : Le portail Persée, donne accès à des revues en littérature et en linguistique comme par exemple la Revue française d'études américaines.

E-books et usuels

Les usuels :

Dictionnaires comme Oxford English Dictionary (OED) et Online Etymology dictionary.
EEBO (Early English Book Online)
Ecco (Eighteenth Century Collection Online)

Cairn : Encyclopédie de Poche. De nombreux e-books, notamment des « Que sais-je ? » sur :

OpenEdition Books : Des e-books en anglais et en français. Quelques exemples :

Cardin, Bertrand et Fierorbe, Claude (dir.). Irlande, écritures et réécritures de la famine. Presses universitaires de Caen, 2012.
CARé, Sébastien. Les libertariens aux États-Unis. Sociologie d'un mouvement asocial. Presses universitaires de Rennes, 2010.
Mingant, Nolwenn. Hollywood à la conquête du monde : Marchés, stratégies, influences. CNRS Éditions, 2010.

Péninsule Ibérique et Amérique latine (Niveau Recherche)

Nouveaux abonnements BSU 2020
- Arte Público Hispanic Historical Collection (Séries 1 & 2) : Ces deux collections d'archives sont constituées de publications concernant l'histoire, la littérature et la culture hispaniques américaines de l'époque coloniale jusqu'en 1960. La première série se concentre sur la vie créative des latinos et des hispaniques américains, la deuxième sur les droits civils, la religion et les droits des femmes hispano-américains du 18 au 20ème siècle.
- Médiathèque Numérique d’Arte : Cette offre exceptionnelle donne accès à plus de 5000 films et documentaires, et propose des sélections thématiques parmi lesquelles : « Cinéma de Pedro Almodovar », « Fenêtre sur l’Amérique latine »… Création d’un compte avec votre adresse mail institutionnelle (@sorbonne-universite.fr) lors de la première connexion.

Les incontournables
- TESO, Teatro Español del Siglo de Oro : Anthologie du théâtre espagnol des 16e et 17e siècles.
- BLE, Bibliografía de la Literatura Española : Références bibliographiques sur la théorie et les genres littéraires en Espagne et l’hispanisme, du Moyen Age à nos jours.
- OPEN EDITION : Parmi les nombreuses publications disponibles, retrouvez :

- PRESSREADER : Presse quotidienne, hebdomadaire, revues des pays hispanophones et lusophones… El País, La Vanguardia (en espagnol et en catalan), ABC, La voz de Galicia, El Periódico de Catalunya (Espagne) ; Folha de S.Paulo (Brésil), Clarín, La Nación (Argentine) , El Universal, La Jornada (Mexique)...

A voir, à écouter (ressources hors BSU)
- RTVE : séries produites par TVE : adaptations littéraires, biopics, séries historiques…
- Master class dirigée par le réalisateur Oliver Laxe, Prix Cinématographique Sorbonne 2019 : enregistrement vidéo de l’événement qui s’est tenu le 6 février 2020 à l’Institut des Etudes Hispaniques.
- Collection Archives of Hispanic literature on tape Libraries of Congress : écoutez Julio Cortázar, Jorge Borges, Gabriela Mistral (…), lisez des fragments de leurs œuvres.

Pour aller plus loin
- Guide des ressources électroniques en espagnol et portugais de la Bibliothèque Marcel Bataillon (abonnement & open access) :
- Guide des ressources électroniques de la Bibliothèque d’Etudes catalanes

La BSU attire particulièrement votre attention sur ces ressources :

Cairn : ebooks "Histoire et Géographie" : accès à une sélection de livres électroniques pour ces disciplines, notamment plusieurs manuels de la collection U des éditions Armand Colin. Cairn vous donne également accès aux collections "Que sais-je ?" et "Repères" qui constituent des points de départ intéressants pour vos recherches car de nombreux sujets sont couverts par ces ouvrages, ce, de manière synthétique, et renvoient à de nombreuses autres références qui pourront vous être utiles. En raison du contexte, Cairn a de plus annoncé l’accès sans restriction à l’ensemble des ouvrages de recherche, ce jusqu’au 31 décembre 2020.
Numérique Premium : sélections d’ebooks en histoire proposés dans des bouquets répartis par périodes ou thèmes.
Encyclopaedia Universalis : Encyclopédie générale de langue française.

Enfin, nous vous rappelons que certaines revues sont disponibles en ligne, notamment la revue L’Histoire, ou encore Historia, la Revue d’histoire moderne et contemporaine…On peut y accéder là encore par le catalogue des bibliothèques mais également pour certaines d’entre elles par le biais de la ressource électronique Europresse et son espace PDF.

Pour aller plus loin :

Quelques ressources électroniques complémentaires :

OpenEdition Books : plateforme de livres électroniques en sciences humaines et sociales. Plus de la moitié d'entre eux sont en libre accès.
Persée : Accès libre à certaines archives de revues savantes françaises en sciences humaines et sociales.

Des ressources électroniques pour le domaine germanique

Profitons de l’annonce du tout nouvel abonnement au dictionnaire KLG pour dresser un panorama de l’offre électronique pour les études et la recherche dans le domaine germanique.

Que vous soyez étudiant, doctorant, enseignant, chercheur, vous trouverez forcément la ressource qu’il vous faut ! Suivez le guide !

Pour tout problème de connexion : bibnum@sorbonne-universite.fr

Envie de lire un journal ou une revue en allemand ?

Pressreader : presse quotidienne ou hebdomadaire, nationale ou régionale des pays germanophones : Frankfurter Allgemeine Zeitung, Rheinische Post, Südwest Presse, Salzburger Nachrichten... Retrouvez également de nombreuses revues en langue allemande : Vocable, Deutsch perfekt, Bücher Magazin…

Une recherche à faire pour un exposé ou un examen ?

Encyclopaedia Universalis : encyclopédie généraliste en langue française, utile pour des premières recherches sur des mouvements littéraires, des écrivains, des artistes, des périodes de l’histoire...
CAIRN : collections "Que sais-je ?" et "Repères", quelques revues littéraires telles que Germanica ou Etudes germaniques.

Un doute sur la traduction d’un mot ?

Consultez les dictionnaires (en accès libre) !

Interglot Translation Dictionary : accédez à des lexiques bilingues néerlandais, allemand, anglais, français, suédois, espagnol.
Wörterbuchnetz : accédez à une vingtaine de dictionnaires de la langue allemande (variétés régionales, dictionnaires historiques, dictionnaires spécialisés).

Besoin de se perfectionner sur la langue?

Assimil : une plateforme d’auto-apprentissage pour apprendre ou se perfectionner en allemand.

Attention : il faut se créer un compte depuis un poste fixe de l'université (cliquez sur "Assimil" puis "Cliquez ici pour vous inscrire"), ou demander la création d'un compte par mail à bibnum[at]sorbonne-universite.fr

Et pourquoi pas lire ou relire des œuvres littéraires numérisées, ou consulter des documents historiques en texte intégral ?

Der literarische Expressionismus Online : numérisation en fac-similés de revues, annuaires, anthologies liés au mouvement expressionniste.
Deutsche Literatur des 18. Jahrhunderts Online : fac-similés des premières éditions et publications d’œuvres complètes de plus de 640 auteurs du 18e siècle.
Die Deutsche Lyrik in Reclams Universal-bibliothek : oeuvres poétiques publiées dans la collection Reclams Universalbibliothek depuis 1945 (environ 500 auteurs du 15e au début du 20e siècle).
Digitale Bibliothek Deutscher Klassiker : corpus de textes allemands (littérature, philosophie, histoire, théologie, arts) couvrant 11 siècles.
Goethes Werke : texte intégral des 143 tomes de l'édition de Weimar des oeuvres de Goethe.
Schillers Werke : texte intégral des 43 tomes de la Nationalausgabe de l’oeuvre de Schiller.
Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert Online : Nationalsozialismus, Holocaust, Widerstand und Exil (1933-1945) : sources et références en texte intégral issues des archives du régime nazi, discours et écrits d’Hitler, journaux de Goebbels, archives du tribunal de Nuremberg…

Enfin, et si vous vous offriez un bon film ou un documentaire en allemand ?

Médiathèque numérique d’Arte : avec cette offre exceptionnelle vous avez accès à plus de 5000 films et documentaires d’Arte et Universciné en streaming et téléchargement. Retrouvez plus d’une centaine de films en langue allemande, et de grands réalisateurs tels que Werner Herzog (Woyzeck, Aguirre ou la colère de dieu, Cœur de verre), Fatih Akin (Soul Kitchen, In the Fade), Fritz Lang (Metropolis, Le diabolique docteur Mabuse) ou Volker Schlöndorff (Le tambour, La mer à l’aube).

Attention ! Pour créer votre compte, veillez à utiliser votre adresse mail institutionnelle lors de l’inscription, et à sélectionner « Bibliothèque de Sorbonne Université » dans le champ « Votre médiathèque ».

Et pour vos recherches plus avancées…

- Accédez à des bases de données bibliographiques :

Bibliographie der deutschen Sprach und Literaturwissenschaft (BDSL) : bibliographie d’études littéraires allemandes (histoire de la littérature, littérature générale et comparée, linguistique allemande). Couverture chronologique: depuis 1985.
Germanistik Online : bibliographie de référence des études allemandes (langue, littérature, linguistique, étude des médias, histoire culturelle). Couverture chronologique : depuis 1960.

- Et à des ressources biographiques :

Deutsche biographische Enzyklopädie Online (DBE) : dictionnaire biographique qui concerne toute l’aire germanophone.
Allgemeines Künsterlexikon : dictionnaire biographique d’artistes.
Et le tout nouveau Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (KLG) : dictionnaire de référence de la littérature contemporaine germanophone. Il donne accès à près de 700 fiches d'auteurs contemporains, incluant une biographie, un commentaire analytique de l'œuvre de l'auteur, et une bibliographie primaire et secondaire.

A NOTER : l’éditeur De Gruyter met exceptionnellement à disposition une partie de son catalogue d’e-books gratuitement jusqu’au 30 juin 2020 (75.000 titres, de 1650 à 2016).

Pour aller plus loin : consultez le biblioguide des études germaniques et nordiques  et le biblioguide de la recherche en études germaniques.

La BSU attire particulièrement votre attention sur ces ressources :

Cairn : ebooks "Histoire et Géographie" et "Géographie et Environnement": accès à une sélection de livres électroniques pour ces disciplines, notamment plusieurs manuels de la collection U des éditions Armand Colin. Cairn vous donne également accès aux collections "Que sais-je ?" et "Repères" qui constituent des points de départ intéressants pour vos recherches car de nombreux sujets sont couverts par ces ouvrages, ce, de manière synthétique, et renvoient à de nombreuses autres références qui pourront vous être utiles. En raison du contexte actuel, Cairn a de plus annoncé l’accès sans restriction à l’ensemble des ouvrages de recherche, ce jusqu’au 31 décembre 2020.
Géofacets : outil de recherche par interface cartographique ou mots-clés, Geofacets donne accès à une vaste base de données de cartes et figures géo-référencées contenues dans des publications scientifiques . Les cartes, figures, métadonnées, liens et résumés des publications sources sont téléchargeables.
Encyclopaedia Universalis : Encyclopédie générale de langue française.

Enfin, nous vous rappelons que certaines revues sont disponibles en ligne, notamment la revue Géomorphologie, ou encore Carto. On peut y accéder là encore par le catalogue des bibliothèques.

Pour aller plus loin :

Quelques ressources électroniques complémentaires :

OpenEdition Books : plateforme de livres électroniques en sciences humaines et sociales. Plus de la moitié d'entre eux sont en libre accès.
Persée : Accès libre à certaines archives de revues savantes françaises en sciences humaines et sociales.

Cairn

- E-books : accès en ligne aux deux collections encyclopédiques "Que sais-je ?" (PUF) et "Repères" (La Découverte), ainsi qu'à d'autres ouvrages spécialisés (notamment en histoire et géographie).
NB : à l’occasion de ce 2e confinement, CAIRN a rendu disponibles tous ses ouvrages de recherche jusqu’au 31/12/2020 !

Vous y trouverez, par exemple :

Paugam, S. (2012). L’enquête sociologique. Paris cedex 14, France: Presses Universitaires de France.
Becker, Howard S. (2020). Outsiders: Études de sociologie de la déviance. Paris: Éditions Métailié.
Galland, O., Lemel, Y. (2018). Sociologie des inégalités. Paris: Armand Colin.
Paugam Serge, Les 100 mots de la sociologie. Presses Universitaires de France, « Que sais-je ? », 2010.
Neveu Érik, Sociologie des mouvements sociaux. La Découverte, « Repères », 2019.
Bergeron, H., Borraz, O., Castel, P., Dedieu, F. (2020). Covid-19 : une crise organisationnelle. Paris: Presses de Sciences Po.

- Revues : la bibliothèque est abonnée au bouquet "Humanités" (145 revues), qui contient par exemple :
A contrario, Clio, Agone ou Archives de Sciences sociales des religions, Le temps des médias ou Hermès.
Cairn fait aussi le lien avec les revues qui sont disponibles en Open Access sur Open Edition.org ou Persée.

Europresse

Europresse donne accès à des sources d’information françaises et étrangères, généralistes et spécialisées essentiellement en français et en anglais. Une partie des sources est disponible en format PDF. Parmi les titres de presse disponibles : Le Monde, L’Équipe, 01 net, Le Figaro, L'Obs, etc.
Il est possible de faire une recherche plein texte sur tout ou partie du contenu, mais aussi de consulter des numéros de journaux en texte intégral en format pdf (le dernier numéro du Monde, par exemple)

Encyclopaedia Universalis

Encyclopédie générale de langue française. La version en ligne reprend, actualise et complète la dernière édition imprimée.
L’Universalis permet de cerner un sujet, une thématique grâce à des articles écrits par des spécialistes du domaine.
Il est possible aussi de rebondir pour élargir ou affiner un sujet grâce à la carte mentale ou aux bibliographies fournies qui accompagnent chaque article.

Sociology Collection (Proquest)

Inclut l'accès à :

Sociology Abstracts : Social services abstracts
Sociology Abstracts
Sociology Database
Applied Social Sciences Index & Abstracts (ASSIA)

Revues internationales sur la sociologie et le travail social, la culture et la structure sociales, l’histoire et la théorie de la sociologie, la psychologie sociale, l’abus d’alcool et d’autres drogues, la dépendance.
Accès au texte intégral de nombreux titres.

Oxford University Press Journals (OUP)

Les éditions universitaires d'Oxford proposent des périodiques de recherche dans tous les domaines disciplinaires. Par exemple :

ENI

ENI est une collection d’ebooks français en informatique et bureautique. Elle contient des ouvrages de référence, des livres de préparation spécifique à un examen (de type C2i) et de mise en pratique. Vous y trouverez notamment des e-books traitant :

des outils de bureautique : suite Office, les outils de visio conférence, etc.
Tableaux de synthèse et tableaux de bord : Traitez et analysez les données avec Excel, Pierre RIGOLLET. Editions ENI. Réf. ENI : SOB13EXCTAB | ISBN : 9782746082038
Langage R : prise en main des statistiques, Vincent ISOZ - Daname KOLANI. Editions ENI. Réf. ENI : RISTATR | ISBN : 9782409014208

Cette base vous propose également des cours (en vidéo ou non)

Pour accéder à la base, il faut se créer un compte à partir de son adresse institutionnelle Sorbonne Université uniquement.

Assimil

Plateforme d'auto-apprentissage des langues étrangères.

ATTENTION : il faut se créer un compte depuis un poste fixe de l'université (cliquer sur "Assimil" puis "Cliquez ici pour vous inscrire"), ou demander la création d'un compte par mail à bibnum[at]sorbonne-universite.fr
Les méthodes Assimil en ligne concernent les langues suivantes : l'allemand, l'anglais, le breton, le catalan, le croate, le danois, l'espagnol, le finnois, le français (FLE), le hongrois, l'indonésien, l'italien, le malgache, le néerlandais, l'occitan, le polonais, le portugais, le roumain, le russe, le suédois, le swahili, le tchèque, le turc, l'ukrainien.
Un niveau de perfectionnement existe pour l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien et le russe.

Pour perfectionner votre écoute musicale ou tout simplement vous détendre :

Philharmonie de Paris : concerts et conférences – vous y trouverez également des guides d’écoute analysant les œuvres, des présentations d’instruments, des biographies de compositeurs et de musiciens.
Met Opera : représentations qui ont eu lieu au MET.
Naxos Music Library : musique classique, jazz, blues, folk, etc. – vous y trouverez également des ressources pédagogiques (biographies, analyses d’œuvres, exercices d’écoute musicale, etc.).
Music online : musique classique, jazz, folk, rap, hip-hop, etc.

Du côté des encyclopédies :

Oxford Music Online qui regroupe New Grove, Oxford Companion to Music et Oxford Dictionnary of Music. Les articles concernent divers sujets comme les compositeurs, interprètes, chefs d'orchestre, instruments, notations, formes, genres, théories, etc.

Pour approfondir vos cours et vos recherches :

Répertoire international de littérature musicale (RILM) : accès à des notices bibliographiques d’écrits sur la musique (principalement des publications d’analyses de conférence de 1835 à 1966, des articles de Festschriften célébrant des auteurs musicaux de 1840 à 1966, ainsi que des articles de volumes anniversaires publiés en l'honneur de musiciens, compositeurs et institutions remontant au 18e siècle).
Répertoire international de la presse musicale (RIPM) : signalement d’articles publiés entre 1800 et 1950 et d’exemples musicaux et iconographiques. Très nombreux comptes rendus de représentations musicales.
Répertoire international des sources musicales (RISM) : le catalogue en ligne du RISM répertorie environ 1 250 000 notices de sources musicales manuscrites et imprimées conservées dans les collections publiques et privées de plusieurs pays.
Music periodicals database : articles de périodiques grand public et de niveau recherche principalement en anglais dans des domaines variés tels que l’ethnomusicologie ou encore le jazz. Près de 1000 titres dont plus de 140 proposant des articles accessibles en texte intégral. On y trouve également des notices bibliogaphiques et des extraits d’articles.
JSTOR : près de 80 titres de revues spécialisées principalement en anglais, permet l’accès à une grande partie de leurs articles en texte intégral.
ARTstor : banque d’images – vous y trouverez la thématique « Art du spectacle ».
Oxford Scholarship Online : 40 ouvrages en anglais sur des thématiques variées dans le domaine de la musique (Chopin, enseignement de la musique, musique médiévale, piano et romantisme, etc.).

Cairn

E-books :

Accès en ligne aux deux collections encyclopédiques Que sais-je ? (PUF) et Repères (La Découverte), ainsi qu'à d’autres ouvrages hors de ces deux collections, en philosophie et en psychologie.
NB : à l’occasion de ce 2e confinement, CAIRN a rendu disponible tous ses ouvrages de recherche jusqu’au 31/12/2020 !
Vous y trouverez, par exemple :

Canguilhem, G. (2013). Le normal et le pathologique. Paris, France: Presses Universitaires de France.
Kant, E. (2016). La religion dans les limites de la seule raison. Paris,France: Presses Universitaires de France.
Arbib, D. (2017). Descartes, la métaphysique et l’infini: Presses Universitaires de France. Presses Universitaires de France
d’Huy, J. (2020). Cosmogonies: La Préhistoire des mythes. Paris: La Découverte.
Worms Frédéric, Les 100 mots de la philosophie. Presses Universitaires de France, « Que sais-je ? », 2019.
Salvat Christophe, L’utilitarisme. La Découverte, « Repères », 2020.
Tassin Jean-Pol, Tisseron Serge, Les 100 mots du rêve. Presses Universitaires de France, « Que sais-je ? », 2014.

Revues :

La Bibliothèque est abonnée au bouquet "Humanités" (145 revues), qui contient par exemple, pour la philosophie et la psychologie :

Les Etudes philosophiques, La Pensée, Philosophie ; Les Cahiers philosophiques ; Rue Descartes ; Le Philosophoire ; ou encore Psychothérapies, Champ lacanien, ou L’Ecole de parents…

Cairn ne possède souvent qu’une partie de la revue (les numéros allant, par exemple, de 2010 à 2020), mais pas l’intégralité. Dans ce cas, la base fait le lien, pour l’antériorité, avec OpenEdition.org, ou Persée, deux bases de données où ont été numérisées beaucoup de revues en sciences humaines et sociales, parfois depuis le premier numéro. On peut ainsi compléter sa recherche. A titre d’exemple, on trouve sur Persée, l’intégralité, jusqu’à une date récente, de la revue Critique, ou des Temps Modernes.

Europresse

Europresse donne accès à des sources d’information françaises et étrangères, généralistes et spécialisées essentiellement en français et en anglais. Une partie des sources est disponible en format PDF. Parmi les titres de presse disponibles : Le Monde, Libération, Le Figaro Le Courrier international, Le Monde diplomatique, L’Équipe, 01 net, The Guardian, etc.
Il est possible de faire une recherche plein texte sur tout ou partie du contenu, mais aussi de consulter des numéros de journaux en texte intégral en format PDF (le dernier numéro du Monde, par exemple)

Encyclopaedia Universalis

Numérique Premium

Numérique premium est une bibliothèque de 3500 e-books en Histoire, Sciences Humaines et Sociales qui donne accès, pour Sorbonne Université à de nombreux titres, en texte intégral. On peut ainsi y trouver 200 ouvrages en philosophie dans tous les domaines (bouquet « Etudes philosophiques »): esthétique, épistémologie, philosophie morale, phénoménologie… Quelques exemples:

Surveiller et punir, par Michel Foucault : Gallimard, 1993.
La Mort, par Vladimir Jankélévitch : Flammarion, 2017.
Phénoménologie de l’intuition et de l’expression, par Martin Heidegger : Gallimard, 2014.
Anthropologie philosophique, par Bernard Groethuysen : Gallimard, 1980. https://www-numeriquepremium-com.accesdistant.sorbonne-universite.fr/content/books/9782070204137
L’Avenir de la nature humaine, par Jürgen Habermas : Gallimard, 2015.

OpenEdition.org : e-books

En dehors des revues, OpenEdition.org propose également une centaine d’e-books en libre accès dans le domaine de la psychologie, principalement en français.

Encyclopedia of Philosophy

Plus spécialisée, cette immense encyclopédie en plusieurs volumes, en langue anglaise, mise en ligne par l’éditeur Gale-Cengage est une référence dans le monde anglo-saxon pour la philosophie. Elle donne accès à des articles sur des philosophes du monde entier et de toutes les époques, ainsi qu’à toutes les thématiques débattues en philosophie.

Retrouvez en ligne des ouvrages et revues de référence:

L' Encyclopedia Judaica : disponible sur Gale Ebooks

Les périodiques :

Revue des études juives : disponible sur Persée de 1880 à 1976
Tsafon : revue d'études juives du Nord : disponible sur OpenEdition

Vous pouvez également consulter les bouquets de revues en lettres et sciences humaines CAIRN ainsi que JSTOR, qui contient de nombreuses revues d’études juives, en anglais et en hébreu.

Des ouvrages de référence :

Des bouquets de revues :